Le courage de l'hirondelle

À quelques jours de ses noces avec l'héritière d'un clan ennemi, l'honorable seigneur de guerre Toru Okami croise la route de Katsu, modeste paysanne à la beauté troublante. Quand celle-ci sauve la vie du père de Toru, elle est invitée à venir vivre au château... À quelques jours des noces qui doivent l'unir à Akeko Kawa, l'héritière du clan ennemi de son peuple, l'honorable seigneur de guerre Toru Okami croise la route de Katsu, modeste paysanne mariée à un homme violent qui se plaît à l'humilier chaque jour. Toru est troublé par la beauté sauvage et le parfum envoûtant de la jeune femme. Quand celle-ci sauve d'une chute le père gravement malade de Toru, le seigneur l'invite à rejoindre le château pour devenir la suivante de sa future épouse...